В гостях хорошо, а дома лучше
With accent marks:
В гостя́х хорошо́, а до́ма лу́чше.
Translation:
Being a guest is good, but being at home is better.
Meaning:
Home, sweet home... Regardless of how good we feel traveling or visiting places and people, it always feels better at home.
Other Russian proverbs
-
Всё хорошо, что хорошо кончается
All is well that ends well.
-
A fisherman sees a fisherman from afar.
-
Одна голова хорошо, а две – лучше
One head is good, but two ones are better.
-
Жизнь прожить – не поле перейти
To live a life is not the same (not as easy) as to go through a field.
-
They do not seek good from good.
-
Дарёному коню в зубы не смотрят
Do not look at a given horse's teeth.
-
Measure seven times, cut one.
-
Как аукнется, так и откликнется
What goes around comes around.
If you appreciate our work, please consider donating today.
We need the support of readers just like you to continue our work.
Choose an amount for a monthly pledge or a single donation below.
From all our team, thank you for your support.
Subscribe and receive notifications about new Russian proverbs in your inbox
