вагон и маленькая тележка

More from "Russian idioms"

• мчаться сломя голову

  to run headlong

• с замиранием сердца

  with a sinking heart

• часы погоду показывают

  (lit. the watch shows the weather) the watch is faulty

• притя́нуто за́ уши / притя́нуто за во́лосы

  far-fetched

• точить зубы (на)

  to bear a grudge (against), to seek to get one's hands (on)

• раскатать губу

  to feel one's mouth watering, to get ready to grab, to think that something is up for grabs (lit: to roll out / roll up the lip)

• спуститься с небес на землю

  to come down to earth

• кот наплакал

  (lit. - a cat has cried out) very little of almost nothing

Other categories