на лбу написано

More from "Russian idioms"

• только через мой труп!

  over my dead body!

• на всякий пожарный

  just in case, in case of dire need

• втирать очки

  to humbug somebody, to throw dust in somebody's eyes, to pull the wool over somebody's eyes

• собаку съесть на чём-либо

  ≈ to cut one's teeth on

• жаба душит

  lit. - toad strangles; about a greedy or stingy person

• спуститься с небес на землю

  to come down to earth

• натыкаться на грабли

  ~ to cause a backlash, to drop a brick (lit. - to stumble on a rake)

• принять на грудь

  to have a drink (alcohol)

Other categories