На вкус и цвет товарищей нет
With accent marks:
На вкус и цвет това́рищей нет.
Translation:
There are no friends for taste and color.
Meaning:
This proveb is used to say that tastes and preferences of people can be very different from each other.
The English equivalent of this proverb is "Every man to his taste".
Other Russian proverbs
-
The quieter you go, the further you'll get.
-
Кабы знал, где упасть, так соломки бы подстелил
If I knew where I would fall, I would lay some straw there.
-
В чужой монастырь со своим уставом не ходят
Don't bring your set of rules in a foreign monastery
-
When I eat I am deaf and mute.
-
The morning is wiser than the evening.
-
С кем поведёшься, от того и наберёшься
With whom you are friends with, from them you will learn.
-
Бесплатный сыр только в мышеловке
Free cheese is only in a mousetrap.
-
Заставь дурака богу молиться – он и лоб расшибёт
Make a fool pray to God - he will break his forehead.
If you appreciate our work, please consider donating today.
We need the support of readers just like you to continue our work.
Choose an amount for a monthly pledge or a single donation below.
From all our team, thank you for your support.
Subscribe and receive notifications about new Russian proverbs in your inbox
