сделать ноги
noun
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[SDYE-lat' NO-gee]
Translation / meaning:
to run away, to disappear, to vanish
More explanations and examples here: Запахло жареным и наломать дров
More from "Russian idioms"
-
(lit.) to burst at the seams to be in a state of complete decline, to fall apart, to collapse; (also about clothing) to be too tight to the wearer
-
it's obvious (lit. - do not go to a fortune-teller)
-
~ it's enough to make a cat laugh
-
one need to sleep it over
-
тебя только за смертью посылать
approximately: you are good only when sent to call the death (i.e. it takes you too long to do things, ~ I could grow old)
-
притя́нуто за́ уши / притя́нуто за во́лосы
far-fetched
-
to run headlong
-
hold one's tongue
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!