души не чаять

More from "Russian idioms"

• засучить рукава

  to turn / to roll / up one's sleeves

• с приветом

  wacko, crazy (lit. with a hello)

• сколько лет, сколько зим

  lit. 'how many summers, how many winters', means 'long time no see'.

• развязаны руки

  to have one's hands unties

• нужен, как рыбе зонтик

  describes something unnecessary, needless, useless (≈ somebody needs it like a fish needs a bicycle)

• попасться на удочку

  to swallow the bait, to fall for the bait

• вагон и маленькая тележка

  a car and a little truck (meaning: a lot)

• наворачивать круги

  to walk or drive in circles

Other categories