Всё хорошо, что хорошо кончается
With accent marks:
Всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется.
Translation:
All is well that ends well.
Meaning:
The proverb comes from the a play by William Shakespeare with the same name.
With these words, we summarize some dangerous events or troubles that we managed to overcome without much loss.
Other Russian proverbs
-
Лучше синица в руках, чем журавль в небе
A titmouse in hands is better than a crane in the sky.
-
You can't command to the heart.
-
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
Better to see once than hear a hundred times.
-
Не место красит человека, а человек место
It is not a place that makes a person look good, but a person that makes a place look good.
-
Poor people are inventive.
-
Чем дальше в лес, тем больше дров
The further into the forest, the more firewood is there.
-
Silent means consent.
-
A bird is visible by its flight.
Subscribe and receive notifications about new Russian proverbs in your inbox
