Молчание – знак согласия
With accent marks:
Молча́ние – знак согла́сия.
Translation:
Silent means consent.
Meaning:
If a person stays silent after a proposal or an accusation, it is considered that he or she agrees.
This phrase has been known since ancient Rome: Silentium videtur confessio.
The proverb is used when a question is not answered, which makes it possible to assume an affirmative answer.
Other Russian proverbs
-
Предупреждён – значит вооружён
Forewarned is forearmed.
-
Appetite comes with eating.
-
The morning is wiser than the evening.
-
Не рой яму другому, сам в неё попадешь
Do not dig a hole for another one, you will fall into it yourself.
-
There is no smoke without fire.
-
In a quiet whirlpool, demons live.
-
Всё хорошо, что хорошо кончается
All is well that ends well.
-
Век живи, век учись, а дураком помрёшь
Live for a century, learn for a century, but die being a fool anyway.
Subscribe and receive notifications about new Russian proverbs in your inbox