мчаться сломя голову

More from "Russian idioms"

• бить баклуши

  to do nothing, to idle

• оказалось, что не казалось

  it turned out it didn't seem (popular expression)

• откладывать в долгий ящик

  to postpone, to delay

• вешать лапшу на уши

  to tell lies

• курам на смех

  it's enough to make a cat laugh (lit. - for chickens to laugh)

• отрывать от сердца

  to deprive oneself of something in favour of, to give up for

• как корова на льду

  lit. - as a cow on ice describes awkward or clumsy walking / movement

• сделать ноги

  to run away, to disappear, to vanish

Other categories