Transcription (the accent is shown in capital letters):
[ga-RA s plyech]
Translation / meaning:
lit.: a mountain off the shoulders
Describes the relief that people experience after getting rid of anxiety, concerns, or worries
More from "Russian idioms"
something special, remarkable
to worship; to dote (upon); to adore
many, much, a lot, strongly (informal, lit. - mother, don't grieve)
white spots, something unknown
(lit.) without a tsar in the head used to desribe an unbalanced, careless, or good-for-nothing person
to come to one's senses, to become / grow reasonable
вот где соба́ка зары́та!
describes something unnecessary, needless, useless (≈ somebody needs it like a fish needs a bicycle)