Transcription (the accent is shown in capital letters):
[ga-RA s plyech]
Translation / meaning:
lit.: a mountain off the shoulders
Describes the relief that people experience after getting rid of anxiety, concerns, or worries
More from "Russian idioms"
to make a fool of somebody
tricky question, stumper
to totally obey someone, to do everything he/she says
eating a lot of delicious food
to blame everything on somebody
to run headlong
to make a lot of blunders, to have done something very stupid.
it's obvious (lit. - do not go to a fortune-teller)