врать с три короба

More from "Russian idioms"

• пойти́ пра́хом

  ~ to go to the dogs, to go to rack and ruin, to go phut

• говорить / сказать пару ласковых

  (= сказать пару ласковых слов) to give somebody a nice talking to (telling off), to scold, to reprimand

• чёрт ногу сломит

  there is no making head or tail of it

• только через мой труп!

  over my dead body!

• грызть гранит науки

  to study diligently, to burn the midnight oil, to grind away at one's books

• после дождичка в четверг

  ~ when hell freezes over (lit. - after a rain on Thursday)

• шаром покати

  perfectly empty

• наворачивать круги

  to walk or drive in circles

Other categories