ниже плинтуса
phrase
Listen:
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[NEE-zhe PLEEN-tu-sa]
Translation / meaning:
lit.: below the baseboard
on a very low level
Examples:
- Юмор у тебя ниже плинтуса.Your humor is obnoxious.
More explanations and examples here: Ниже плинтуса
More from "Conversational Russian"
-
to drive very fast
-
- something that causes a strong surprise - a situation from which there is no way out but that can be considered funny in some extent
-
shortened from я тебя люблю (I love you), informal
-
to catch in the act
-
the one who follows pofigism (a way to look at things not caring about them)
-
to pick up (a girl/guy)
-
(slang) guy, dude
-
here we go again... /thanks Adelia/ (lit. - it's beginning...), used to express that something undesirable is starting again
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!