ты что, в сказку попал(а)?
0
Translation:
Have you got into a fairy-tale?
[A sarcastic question meaning “What the hell happened to you that it took you so long?”]
More explanations and examples here: Не прошло и полгода
Did you find an error? Help us correct it please!
0
More from "Conversational Russian"
-
to have a drink (alcohol)
-
~ hundredfold (only used in combinations with other words)
-
to go crazy, to lose one's wits
-
unbelievable, astounding, mind-blowing
-
to dump a load in one's pants, to shit the pants
-
crazy, nuts, wacko
-
to give a scolding
-
it's cold
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!