Russian joke of the week

Vovochka in a pharmacy

Вовочка спра́шивает в апте́ке:
– У вас есть како́е-нибу́дь обезбо́ливающее сре́дство?
– А что у тебя́ боли́т?
– Пока́ ничего́, но па́па пошёл на роди́тельское собра́ние…

In English

Vovochka asks in the pharmacy:
- Do you have any painkillers?
- Are you in pain? What hurts?
- So far nothing, but my Dad is at the parents' meeting...

En français

Vovochka demande à la pharmacie:
- Avez-vous des analgésiques ?
- Où as tu mal ?
- Pour l'instant nulle part, mais mon papa est à la réunion des parents ...

Did you find an error? Help us correct it please!