Russian joke of the week
A linguistic joke
Во вре́мя уро́ка Вовочка смотре́л в окно́ на сквер, где пацаны́ гоня́ли на скейтах, и гру́стно ду́мал: почему́ в скве́ре так кла́ссно, а в кла́ссе так скве́рно?
In English
During the lesson, Vovochka was looking out the window at the park, where the boys were skateboarding, and was sadly thinking: why is it so cool in the park but so not cool in the classroom?Footnote
Please note that since the joke is built on the game of word, the translation does not reveal its essense. You need to understand the Russian version to appreciate the joke. Did you find an error? Help us correct it please!
Subscribe and receive notifications about new Russian jokes in your inbox