How to read (transcription):
[ga-REE SEE-neem PLA-mee-nyem]
lit: to burn with a blue flame
expression of extreme dissapointment, close to “damn it!”
- Да гори оно всё синим пламенем!Damn in all!
More from "Conversational Russian"
lousy, it sucks
to be a bummer, to spoil the plans / fun
~ to send to hell (check out this episode for more details)
end, trouble, breakdown
to expel, to fire (out), to give the sack, to sack, to dismiss,
lit.: everything is through one place used to say that everything that's done is done wrong or not how it should be done