Russian joke of the week

Night in an old English castle

Ночь в стари́нном англи́йском за́мке. Гость расте́рянно бе́гает по тёмному и мра́чному коридо́ру и вдруг натыка́ется на привиде́ние, кото́рое говори́т ему́ печа́льным го́лосом:
— Я здесь обита́ю уже́ четы́ре столе́тия…
— Ой, как хорошо́! Вы наверняка́ зна́ете, где здесь туале́т…

In English

Night in an old English castle. A guest is confusedly running along the dark and gloomy corridor and suddenly bumps into a ghost that tells him with a sad voice:
- I've been living here for four centuries ...
- Oh so good! Then you must know where the toilet is...

En français

Nuit dans un vieux château anglais. Un invité court hagard le long du couloir sombre et lugubre et se heurte soudainement à un fantôme qui lui dit d'une voix triste:
- Je vis ici depuis quatre siècles ...
- Oh trop bien ! Donc, vous devez savoir où se trouvent les toilettes ...
Did you find an error? Help us correct it please!
Support Us

You might also like

Leave a comment

Your email address will not be published.

Share on