жду не дождусь
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[zhdu nye dazh-DUS']
Translation / meaning:
I can’t wait
More explanations and examples here: Влом
More from "Common Russian phrases"
everything is not thanks God (describes a situation, real or perceived, when nothing is going well)
1. marriage 2. defect of goods
свежо предание, да верится с трудом
lit: the legend is fresh but hard to believe used to say exactly that: the story is new, but it is very hard to believe it
no luck to, it's not one's destiny to, fate decreed otherwise
to lose one's head over love
without sophistry, without contrivance, without deceiving oneself by wise arguments, without making any cardinal changes
with a light steam! (said to somebody who just came out of a banya / sauna)
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!