ну ты вообще!
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[nu ty vap-SCHYE]
Translation / meaning:
What a type you are!
[expression of surprise and, probably, disapproval]
More explanations and examples here: Вообще и блин
Did you find an error? Help us correct it please!
More from "Russian exclamations"
Euphemism for an obscene expression. Exclamation, expresses surprise or disappointment.
That's impossible! That cannot happen!
How much longer is it going to last? It's enough to try my patience!
expresses surprise (~ you are kidding me!, ~ really?) or discontent (~ get lost!, ~ shut up!).
expression of surprise and, probably, disapproval
Wow! [expression of surprise]
expression of surprise
Is that right? Really?
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!