у меня крыша едет

More from "Russian slang"

• кайф

  high, thrill, rush; drug, dope

• попасть

  find oneself in a troubling situation

• ныкаться / заныкаться

  (slang) to hide

• приколист

  one who likes to make pranks and jokes

• мыло

  (lit: soap) email

• на пальцах

  lit. - on fingers; same as "пальцы веером"; a gesture intended to indicate superiority over the interlocutor, was used by "new Russians"

• ботаник / ботан

  nerd, grind, wonk, swot

• отрываться / оторваться

  to have a good time, to have fun, to cut loose, to have a blast

Other categories