How to read (transcription):
[zatk-NUT' za PO-yas]
lit: to stick behind the belt
to prove your superiority over someone
More from "Russian idioms"
to snivel, to whimper, to start whining
(lit. - to carry under the heart) to be pregnant
there is no making head or tail of it
(lit. - to go to the left)
to be unfaithful, to cheat on
lit.: with foam around the mouth Used when someone is eagerly trying to prove something.
вот где соба́ка зары́та!
a lot, heaps (of something)
(lit. - neither pass by, nor drive by) describes something obsctructing the passage or extreme tightness