всё не слава богу
phrase
Listen:
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[fsyo nye SLA-va BO-gu]
Translation / meaning:
everything is not thanks God (describes a situation, real or perceived, when nothing is going well)
More explanations and examples here: Всё не слава богу
Did you find an error? Help us correct it please!
More from "Common Russian phrases"
-
Russian Santa Claus
-
лучше перебдеть, чем недобдеть
better safe than sorry
-
it really gets you down, it beats everything (informal, lit. - there is no place to get away)
-
to catch oneself thinking
-
the fortune smiles
-
there is no harm in dreaming
-
to go crazy, to lose one's wits
-
the granddaughter of Russian Santa Claus
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!