всё не слава богу
phrase
Listen:
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[fsyo nye SLA-va BO-gu]
Translation / meaning:
everything is not thanks God (describes a situation, real or perceived, when nothing is going well)
More explanations and examples here: Всё не слава богу
Did you find an error? Help us correct it please!
More from "Common Russian phrases"
-
to join
-
the phone is ringing non-stop
-
greeting in ancient Russia (lit. - Bread and salt!)
-
(may) your words (reach) God's ears (saying)
-
to extricate oneself
-
could not be more right / helpful
-
to take a drink to cure a hangover, to take a hair of the dog that bit you
-
trick, freak, escapade, prank
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!