Transcription (the accent is shown in capital letters):
Translation / meaning:
to lie regardless of the consequences, recklessly, desperately
- Я понял, что придётся либо врать напропалую, либо признаваться.I realized that I would either have to lie recklessly or confess.
- Они врут напропалую, да вдобавок ещё и сами верят в собственное враньё.They lie recklessly, and in addition, they themselves believe in their own lies.
More from "Common Russian phrases"
everything is (not) going well
to guess, to get to the core, to see through somebody
to fork out, to pay, to incur expenses
Leave me alone! Get lost!
to extricate oneself
to be returned (used when borrowing something)
in general, generally (speaking), altogether, on the whole