упасть на голову / выпасть на голову / свалиться на голову

More from "Russian idioms"

• чистой воды

  of the first water, sheerest, clearest type of something, pure and simple, obvious

• водить за нос

  to make a fool of somebody

• вить веревки (из кого-то)

  (lit. - to twist ropes) to control someone, to make him/her do everything you say

• с корабля на бал

  from the ship to the ball (comes from the verse of Pushkin); means fast change of circumstancies

• стрелять глазами

  to make eyes (at), to give the glad eye

• конь не валялся

  ~ and not a bone in the track

• считать ворон

  to loaf, to day-dream

• нужен, как собаке пятая нога

  describes unnecessary, needless, useless (≈ somebody needs it like a fish needs a bicycle)

Other categories