руки не из того места растут
phrase
Listen:
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[RU-kee nye ees ta-VO MYES-ta ras-TUT]
Translation / meaning:
lit.: hand grow from the wrong place
used to say that someone is very bad at using his hands
More explanations and examples here: Руки не из того места растут
More from "Conversational Russian"
-
cold
-
to pick up someone, to hit on someone, to seek acquaintance with smb. with the expectation of an intimate relationship
-
lit.: to break through the bottom - to do something so morally (or in any other way) low that is lower than everything else; - to drop as low as never before
-
(reluctant) it's ok, fine, will do
-
freebie, free ride, free lunch, chance to freeload etc
-
and in general, besides
-
to bring something somewhere
-
(lit: to grind) to discuss
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!