некуда деваться
phrase
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[NYE-ku-da dye-VA-tsa]
Translation / meaning:
it really gets you down, it beats everything (informal, lit. – there is no place to get away)
More explanations and examples here: Сборная солянка
Did you find an error? Help us correct it please!
More from "Common Russian phrases"
-
Leave me alone! Get lost!
-
to go somewhere (where you usually do not go often)
-
to be out of one's mind for something of somebody
-
the same, similar, of the same kind
-
topical, something that presently arouses a strong public interest
-
no luck to, it's not one's destiny to, fate decreed otherwise
-
it's ok, it looks good, it's correct
-
about somebody who lies easily
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!