Russian joke of the week

Do not walk on the lawns!

Посети́тель па́рка обрати́лся к сто́рожу с вопро́сом:
— Вот здесь у вас напи́сано, что за хожде́ние по газо́нам полага́ется штраф сто рубле́й. Почему́ так ма́ло?
— Потому́ что ина́че бы никто́ по ним не ходи́л.

In English

A visitor of the park turned to the guard with a question:
- Here you have it written that walking on the lawns is punishable by a fine of one hundred rubles. Why so little?
- Because otherwise no one would walk on them.

En français

Un visiteur du parc se tourne vers le gardien et lui demande:
- Là, il y a écrit que marcher sur les pelouses est passible d'une amende de cent roubles. Pourquoi si peu ?
- Parce qu'autrement personne ne marcherait dessus.
Did you find an error? Help us correct it please!

You might also like

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share on